[Nieuws] Geschreven door Quint op 2011-04-28 17:16:00

Tales of the Abyss naar Amerika, info en trailer

Het Amerikaanse blad Nintendo Power heeft Tales of-producer Makoto Yoshizumi gesproken over de nieuwe game Tales of the Abyss voor de Nintendo 3DS. De remake van de console-game Tales of Graces, Tales of Graces F, is onlangs aangekondigd voor een Amerikaanse release, maar het is vooralsnog onbekend of de game ook op de Wii zal verschijnen. Producer Makoto Yoshizumi liet echter aan Nintendo Power weten dat we daar binnenkort nieuws over kunnen verwachten. Wat hij wel kon zeggen, was dat de Nintendo 3DS-versie van het PlayStation 2-origineel Tales of the Abyss naar Amerika zal komen en wel deze herfst. Over een Europese versie heeft hij niets gezegd. Makoto Yoshizumi ging wat dieper in op de Amerikaanse release van Tales of the Abyss voor de Nintendo 3DS. Zo meldde hij dat Namco Bandai, de uitgever van de Tales of-serie, weet dat fans graag meer Tales of-games in het Engels vertaald willen hebben, maar geld en tijd kunnen in de weg zitten. Desondanks heeft Namco Bandai stappen ondernomen om toch meer Tales of-games in het Westen te krijgen, maar het is afwachten of dat ook gaat lukken. Wat betreft Tales of the Abyss op de Nintendo 3DS, meldt Yoshizumi dat het moeilijk was om de game op een Nintendo 3DS-cartridge te krijgen vanwege beperkingen in de grootte. Vooral de stem-data was lastig om op de cartridge te krijgen, maar Yoshizumi vindt dat ze er toch in geslaagd zijn om de hoge kwaliteit van de stemmen te behouden. De skits, de gesprekken die de characters tussendoor zo nu en dan voeren, kennen geen voice-over, al was dat in het origineel ook al het geval. "Elk deel van de game, met uitzondering van de geanimeerde cut-scènes, zijn opnieuw gemaakt in 3D", voegt hij toe. Yoshizumi vindt ter gevolge daarvan dat de game er daardoor realistischer uit ziet dan op de PlayStation 2. Alle character models zijn opnieuw gemaakt om zo de prestatie op de Nintendo 3DS te verbeteren. De rest van de game is zonder probleem overgezet. Er is wel een aantal aanpassingen te vinden in de “in-game parameters' om te compenseren voor de control-verschillen. Daarnaast zijn de laadtijden flink verbeterd en is er een betere frame rate. Er zijn geen andere toevoegingen, geen nieuwe wapens en ook geen nieuwe artes om te verzamelen. Er zitten ook geen communicatie-features in de game zoals StreetPass en SpotPass. Namco Bandai heeft het gehad over een vervolg, maar zijn nog niet met een idee gekomen dat goed genoeg is er om een gehele game over te maken. Yoshizumi zegt ter afsluiting dat hij het waardeert dat wereldwijde fans zoveel positieve feedback bij hem achterlaten via Twitter en hij hoopt dat meer Tales-games zich naar het Westen zullen verplaatsen in de toekomst. Tales of the Abyss ligt op 30 juni in Japan voor de Nintendo 3DS. De Amerikaanse releasedatum is vooralsnog onbekend en over een Europese releasedatum is nog niets bekend.

Gekoppelde games

Tales of the Abyss (Nintendo 3DS)