[Nieuws] Geschreven door Quint op 2012-01-06 22:27:00

Geruchten over Nintendo 3DS Lite blijken puur speculatie

Het correct vertalen van de context van het artikel in Nikkei Trendy geeft meer duidelijkheid. Eergisteren plaatsten we het bericht dat het Japanse blad Nikkei Trendy, onderdeel van het zeer betrouwbare Nikkei Media, een artikel had geschreven over de komst van de Nintendo 3DS Lite. De nieuwe handheld zou sneller verschijnen dan verwacht, zou een dunner design kennen dan de huidige Nintendo 3DS en zou beschikken over een langere batterijduur. Nu het artikel volledig vertaald is in het Engels, blijkt dat het was geplaatst in een categorie waarin men slechts speculeert. Nikkei Trendy 'verwacht' een Nintendo 3DS Lite met de zojuist genoemde veranderingen, maar baseert dat enkel op gevoel en hoop. Bij deze zijn de geruchten van twee dagen geleden dan ook volledig ontkracht en kunnen ze worden bestempeld als pure speculatie.