[Nieuws] Geschreven door Kitty op 2012-09-09 21:04:00

Capcom bevestigt lokalisatie Monster Hunter-game voor Amerika

Capcom laat via het Capcom-forum weten dat Monster Hunter-fans in het Westen uit kunnen kijken naar de lokalisering van een Monster Hunter-game. Monster Hunter is ongelofelijk populair in Japan. In de Action RPG ben je een jager waarbij je steeds grotere monsters moet proberen te verslaan in een grote, open wereld. Dit kan zowel alleen als in een (online) multiplayer. Waar ze in Japan op dit moment uitkijken naar Monster Hunter 4 voor de Nintendo 3DS voor begin 2013, daar zitten we in het Westen nog te wachten op een lokalisering van Monster Hunter 3-Tri G voor de Nintendo 3DS, een game die in Japan al in 2011 op de markt kwam. Na al deze maanden van onwetendheid lijkt er echter een lichtpuntje te zijn opgedoken. Een lid van het Amerikaanse Capcom-forum vroeg of er dit jaar in de Verenigde Staten een gelokaliseerde versie van Monster Hunter zou komen. Daarop kreeg hij antwoord van Yuri L. Araujo, Associate Online/Community specialist (vertaald):

"Het antwoord op de vraag is simpel: ja, het is bevestigd dat we een game krijgen. ‘Wat het wordt’ en ‘wanneer we meer weten’ zijn de dingen waar ik nog niets over kan zeggen."

Het is onduidelijk of Arauji ook "ja" antwoordde op de vraag dat er dit jaar nog een nieuwe Monster Hunter zou verschijnen. Het is hierdoor nog gissen over welke Monster Hunter-game het hier gaat. De voornaamste kandidaat lijkt Monster Hunter 3-Tri G voor de Nintendo 3DS te zijn, maar het zou ook de aankomende iOS-game van Monster Hunter kunnen betreffen of Monster Hunter: Frontier Online voor de Xbox 360 en PC. Indien 'dit jaar' niet blijkt te kloppen, zou zelfs Monster Hunter 4 nog een mogelijkheid zijn. De tijd zal het leren. Naast de mededeling over de Amerikaanse lokalisatie laat Araujo weten dat hij hoopt dat er in de toekomst minder tijd tussen de Japanse en de Westerse releases van Monster Hunter zal zitten, zodat er ooit een wereldwijde releasedatum kan worden bekendgemaakt.

Gekoppelde games

Monster Hunter 3-Tri G (Nintendo 3DS)

Monster Hunter 4 (Nintendo 3DS)