[Media] Geschreven door Quint op 2012-11-20 15:37:00

Engelse The Legend of Zelda: Hyrule Historia-cover en trailer met stukjes artwork

Er is een trailer verschenen samen met de nieuwe voorkant van de Engelse versie van Hyrule Historia, een boek met daarin allerlei dingen van en over The Legend of Zelda. Hyrule Historia: The Legend of Zelda Encyclopedia is bijna een jaar geleden in Japan verschenen in twee verschillende drukken. Beide drukken zijn inmiddels volledig uitverkocht en daarmee een groots succes. In de encyclopedie staan dingen als nog nooit eerder vertoonde stukjes artwork uit verschillende The Legend of Zelda-games, een officiële tijdlijn, een voorwoord van The Legend of Zelda-bedenker Shigeru Miyamoto en vele verhalen en weetjes over de reeks. Om het boek in het Engels te krijgen, werd een Facebook-pagina opgericht waarin mensen werden aangemoedigd de pagina te liken, om zo aan Nintendo te laten zien dat er vraag was naar een Engelse vertaling. Of dit heeft gewerkt met ruim 8000 likes is nog maar de vraag, maar Nintendo besloot in ieder geval om samen met uitgever Dark Horse het boek naar het Engels te vertalen en uit te brengen in de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk en sommige andere landen in Europa. Het Engelse boek zal in vier secties worden verdeeld. In het eerste deel worden de gebeurtenissen in The Legend of Zelda: Skyward Sword behandeld. In het tweede deel worden de verhaallijnen van elke game behandeld, waarbij de volledige time-line van de The Legend of Zelda-reeks wordt gegeven. Het derde deel is gevuld met artwork van de laatste 25 jaar van de reeks. Het laatste deel is een The Legend of Zelda: Skyward Sword manga van Akira Himekawa, een bekende Japanse auteur van The Legend of Zelda-manga's. Als voorkant van het boek is de Gate of Time gekozen uit The Legend of Zelda: Skyward Sword, met daarop de drie symbolen van de godinnen uit het The Legend of Zelda-universum: Nayru, Farore en Din. Dark Horse heeft hier bewust voor gekozen, omdat men het boek ziet als een soort van tijdportaal binnen de The Legend of Zelda-reeks. De Engelse versie van Hyrule Historia: The Legend of Zelda Encyclopedia staat gepland voor 29 januari 2013. De Amerikaanse vraagprijs van het boek is $34.99 (~€28.40), maar websites als Amazon hebben hem als pre-order online staan voor $23 (~€18 ) inclusief verzendkosten naar Nederland. Importeren vanuit Engeland is ook een optie voor zo'n 20 pond (~€25). De Europese vraagprijs wordt waarschijnlijk €34,99.