[Nieuws] Geschreven door Nathan op 2014-08-30 11:15:44

Nintendo of Europe ontslaat 190 extra werknemers, nu bij de lokalisatieafdeling

Naast de 130 vaste werknemers waarvan in juni al bekend werd dat deze bij Nintendo of Europe worden ontslagen, zullen er nog 190 werknemers hun baan bij het bedrijf verliezen. Waar het begin juni om 130 vaste werknemers, die werkzaam zijn bij het hoofdkantoor van Nintendo of Europe, ging, is nu bekend geworden dat Nintendo of Europe 190 werknemers van haar lokalisatieafdeling ontslaat. Hiermee komt het totale aantal gedwongen ontslagen bij de Europese tak van Nintendo op 320 te staan. Van alle 320 werknemers loopt het contract morgen, zondag 31 augustus, af. De 190 werknemers, waarvan nu bekend is geworden dat zij worden ontslagen, werkten als uitzendkrachten bij de European Localization Development (ELD-)afdeling en deden vooral vertaal- en testwerk. Ook zij werden in juni al over de situatie geïnformeerd, blijkt uit de verklaring die Nintendo heeft vrijgegeven (vertaald):

"Als onderdeel van een pakket van maatregelen om het bedrijf in staat te stellen zich beter aan te passen aan de snel veranderende marktomstandigheden in Europa, zullen er, zoals in juni 2014 al aangegeven, naar schatting 130 vaste werknemers van Nintendo of Europe (Duitsland) aan het einde van augustus 2014 worden ontslagen.

Als afzonderlijke maatregel zal Nintendo of Europe zijn European Localization Development (ELD-)afdeling reorganiseren. Momenteel maakt het bedrijf gebruik van een aantal uitzendkrachten om activiteiten te vertalen en te testen, met het oog om op lange termijn de flexibiliteit en kosten-efficiëntie te verhogen. Het is de bedoeling om het aantal vertaal- en testactiviteiten door derden bedrijven in de toekomst te verhogen, op een 'as-needed' basis. Helaas betekent dit dat de contracten van 190 uitzendkrachten, die formeel in juni 2014 in kennis zijn gesteld over deze beslissing, worden beëindigd."