[Nieuws] Geschreven door Jeroen K. op 2015-07-13 20:14:38

Reggie, Shibata en Itoi over Iwata's overlijden

Drie iconische Nintendo-bestuurders reageren op het overlijden van de meest iconischere. Hoewel Nintendo vandaag geen berichten plaatst op sociale media ter ere van Satoru Iwata, hebben verschillende iconische Nintendo-bestuurders zelf wel gereageerd. Vanmorgen reageerde Shigeru Miyamoto al op Iwata's overlijden, nu zijn er ook reacties van Reggie Fils-Aime, Satoru Shibata en Shigesato Itoi. President van Nintendo of America, Reggie Fils-Aime, zei het volgende (vertaald):

"Mr. Iwata is gegaan, maar het zal jaren duren voordat zijn impact op zowel Nintendo als de volledige game-industrie op waarde geschat wordt. Hij was een sterk leider voor ons bedrijf en zijn eigenschappen waren voor bijna iedereen duidelijk: intelligentie, creativiteit, nieuwsgierigheid en een gevoel voor humor. Maar voor degenen die gelukkig genoeg waren om nauw met hem samen te werken zal zijn mentorschap het meest onthouden blijven, maar vooral zijn vriendschap. Hij was een prachtig man. Hij daagde iedereen uit om vooruit te denken... nieuwe dingen te proberen, nieuwe paradigma's te bedenken en vooral om de fans te enthousiasmeren. Dat werk zal onafgebroken voortgaan."

President van Nintendo of Europe, Satoru Shibata (vertaald):

"Nintendo of Europe is vandaag in rouw wegens het overlijden van Mr. Satoru Iwata, Nintendo's president. Het is moeilijk om in woorden te vatten wat voor verdriet we nu voelen. Mr. Iwata was een sterk leider, een uniek persoon in de game-industrie en een belangrijk deel van Nintendo's geschiedenis. Hij was een dromer in elke betekenis van het woord en we zullen hem missen. Zoals hij ons altijd uitdaagde om vooruit te denken, zullen wij ervoor zorgen dat zijn erfenis voortleeft door ons werk om de fans te verrassen en tevreden te stellen. Onze gedachten zijn momenteel bij zijn familie."

Earthbound-ontwikkelaar, Shigesato Itoi (vertaald):

"Wat voor afscheid dan ook, ik denk dat het meest passend is om te zeggen: 'We'll meet again'. We zijn vrienden, dus zien we elkaar weer terug. Niets vreemds aan. Zelfs als je de kans niet zou hebben om in woorden uit te leggen hoe plots het zou zijn, hoe ver je zou reizen of hoe sneller het zou gaan dan verwacht. Hij zette zichzelf altijd op de tweede plaats, iedereen hulp biedend die het nodig had. Zo'n vriend was hij. De waarheid is dat ik het nog steeds niet kan geloven. Ik kan elk moment een uitnodiging ontvangen om bij hem te komen eten.

'We'll meet again', al ben je hier nu bij mij."

Ook andere iconen binnen de industrie reageerden, zoals Warren Spector, Yves Guillemot, Phil Spencer en Zelda Williams, evenals verschillende bedrijven zoals Natsume, Marvelous, Konami, Platinum en Sony.