[Nieuws] Geschreven door Mink op 2016-05-31 11:17:55

Pokémon-fans in Hong Kong in protest wegens naamsverandering Pikachu

De Pokémon-fans in Hong Kong, China, hebben hun ongenoegen geuit door een protest te starten. Pokémon Sun en Pokémon Moon zijn de eerste Pocket Monster-games die zich een weg banen naar China. Daarmee komen gelijk het klassieke Chinees en een simpelere versie van het Chinees naar de spellen. Echter, in Hong Kong zijn ze geheel andere namen gewend dan het standaard Mandarin had.

Zo is de meest bekende Pocket Monster van een nieuwe naam voorzien voor Hong Kong. In plaats van Pikachu zal het gele muisje voortaan 皮卡丘 (Pikaqiu) heten, zoals hij altijd al heette in China. De fans vonden dit absoluut niet kunnen en zijn de straat op gegaan ter protest. De demonstranten waren voornamelijk bang dat hun taal, het Kantonees, langzaam zou verdwijnen en alles het Mandarin zou worden. De demonstranten zongen onder meer The Pokémon Theme Song in het Kantonees om hun statement te maken. Als laatste zijn de mensen een petitie gestart en deze heeft ondertussen al ruim 6000 handtekeningen. Verder hebben ze een Facebook-pagina aangemaakt en deze is hier te bezichtigen.

Gekoppelde games

Pokémon Moon (Nintendo 3DS)

Pokémon Sun (Nintendo 3DS)